Cris Cyborg o przyszłości w UFC: „Rewanż z Nunes, albo…” [WYWIAD PL/ENG]

źródło: Instagram/Cris Cyborg

Przez 10 lat drżały przed nią zawodniczki z całego świata. Dopiero Amanda Nunes zdołała zatrzymać wielką Cristiane Cyborg Justino. W jakim nastroju jest Brazylijka obecnie, przed swoją kolejną walką w oktagonie?

Martyna: Witaj, Cristiane! To wielka przyjemność móc z tobą rozmawiać. Chciałabym wiedzieć, jak przebiega twój obóz przygotowawczy przed walką z Felicią Spencer? Jesteś z niego zadowolona? Gdzie i z kim trenujesz i sparujesz?

Cris: Moje przygotowania idą bardzo dobrze. Obóz rozpoczęłam w USA, a teraz kończę go z trenerem Richiem Quanem w Afryce, bo tu mają mnóstwo zawodników w mojej wadze, a do tego naprawde uwielbiam tutejszą kulturę, jaką panuje w klubach. Przybylam do Afryki po mojej ostatniej walce, aby popracować społecznie w Ugandzie. Miałam wówczas okazję trenować z nimi, przed swoją pracą misyjną i urzekła mnie rodzinna atmosfera tej społeczności.

Czy lubisz walczyć w USA?

Ja po prostu lubię walczyć. Brazylia, USA, Kanada, Polska. Miejsce walki pozostawiam do ustalenia mojemu managerowi.

Twój pojedynek z Felicią będzie co-main eventem gali UFC 240 w Edmonton. To wspaniała sprawa i marzenie wielu sportowców, aby walczyć na tak wysokim miejscu karty. Czy czujesz w związku z tym dodatkową presję?

Ciężko trenuję i staram się koncentrować na rzeczach, nad którymi mam kontrolę. 27 lipca będę gotowa.

Najbliższa walka w Edmonton będzie twoją ostatnią w obecnym kontrakcie z UFC. Co planujesz dalej?

Obecie skupiam się tylko na 27-mym lipca. Po tej walce pozwolę, aby mój management poprowadził temat, czy będzie to rewanż z Nunes, czy też stanę się wolną zawodniczką.

Często mówisz, że UFC nie traktuje cię właściwie. Co masz na myśli? Czy chodzi o jakieś personalne relacje z Daną White’m, czy może o coś innego?

Nie będę narzekać. Zalezy mi po prostu na tym, aby być aktywną zawodniczką z odpowiednią promocją i marketingiem, gdy jestem poza klatką.

Czy byłabyś zainteresowana podpisaniem kontraktu z Bellatorem i toczeniem walk w ich dywizji piórkowej?

Planuję powalczyć jeszcze przez jakiś czas. Bellator ma zawodniczki w dywizji piórkowej, więc naturalnie byłabym chętna, aby się z nimi zmierzyć.

A co z wrestlingiem? Czy jest to coś, co mogłabyś robić w przyszłości, zamiast MMA?

Jest wielu zapaśników, którzy kontynuują karierę walcząc w MMA. Jeśli dla mnie nadarzy się okazja, to mój team ją na pewno rozważy.

Pomówmy o twojej walce z Amandą Nunes. Czy spodziewałaś się, że ruszy od razu do przodu tak agreswynie?

Jasne, że tak.

To była twoja pierwsza przegrana od 10 lat. Jak się czułaś po walce? Jak poradziłaś sobie z tą sytuacją?

Jak to w życiu bywa, wszystkim nam zdarza się cierpieć z powodu niepowodzeń i trudnych chwil.

Czy złości cię fakt, że Amanda nie chce ci dać rewanżu w wadze piórkowej?

Nie. Amanda przegrała wczesniej cztery razy i nigdy nie walczyła w rewanżu z żadną z tych dziewczyn. Myślisz, że ma im to za złe?

Które zawodniczki są aktualnie, w twojej opinii, najgroźniejszymi na świecie?

Valentina Shevchenko, Jessica Andrade, Jingnan Xiong oraz Ilima-Lei Macfarlane są ekscytujące.

Czy byłaś kiedyś w Polsce i czy znasz prywatnie jakichś polskich zawodników?

Tak, byłam w Polsce, aby obejrzeć na żywo galę KSW. Z kilkorgiem polskich zawodników trenowałam w Phuket Top Team w Tajlandii. To bardzo silni sportowcy!

Dziękuję bardzo i życzę ci udanej walki w Edmonton!

Rozmawiała: Martyna Celuch


*** For english speakers ***

For 10 years she was a danger for woman fighters all around the world. Amanda Nunes became the first one, who managed to stop great Cristiane Cyborg Justino. In what mood is Brasilian now, before her next fight in octagon?

Martyna: Hi, Cristiane, it’s a pleasure for me to have this interview!
How is you camp before fight with Felicia Spencer going? Are you satisfied? Where and with whom do you train and spar?

Cris: My training is going well, I started camp in the USA and am finishing it in Africa with coach Richie Quan, they have a lot of guys my size and I love the culture of the gym. I came to Africa after my last fight to do some community service in Uganda and got the opportunity to train with them before my missionary work and enjoyed the family feeling and since of community.

Do you like to fight in USA?

I like to fight. Brazil, USA, Canada, Poland.  I let my manager negotiate where.

Your bout with Felicia will be a co-main event of UFC 240 in Edmonton. It’s a big thing and lot of athletes want to fight in such a important place at card. Do you feel stress because of it?

I train hard and focus on the things I can control. I will be ready July 27th.

This fight in Edmonton will be last one on your current contract with UFC. What do you plan next?

My focus is on July 27th, after my fight I will let my management determine what is next wether that is a rematch with Nunes or Free Agency.

You always say, that UFC doesn’t treat you right. What do you mean? Are this some personal issues with Dana White or maybe something else?

I’m not going to complain, I just would like to be an active fighter with promotional marketing when I am outside of the cage.

Would you be interested to sign with Bellator and fight in their featherweight division?

I will continue fighting for some time, Bellator has featherweight fighters so of course there would be interested in having fights with them.

What about wrestling? Is it something, that you could do in the future, instead off MMA?

There have been a lot of wrestlers who have continued fighting in MMA.  If the opportunity presents itself my team will look at it.

Let’s talk about your fight with Amanda Nunes. Did you expect, that she will move forward so aggressive from the first seconds?

Sure.

This was your first loss since 10 years. How did you feel after the fight? How were you able to manage this situation?

Just like in life we all suffer setbacks and difficult times, I just keep moving forward.

Are you angry because Amanda is refusing to give you a rematch in 145 lb?

No. Amanda has lost 4 times and never rematched any of those girls. Do you think she is angry about them?

Which woman fighters are, in your opinion, the most dangerous in the world currently?

Valentina Shevchenko, Jessica Andrade, Jingnan Xiong, and Ilima-Lei Macfarlane are exciting.

Were you ever in Poland? Do you know any polish MMA fighers in private?

Yes I visited Poland to attend a KSW fight.  I have trained with several polish fighters at Phuket Top Team in Thailand, very strong athletes!.

Thank you so much and I wish you a great fight in Edmonton!